Ir al contenido
licto.
Contratación del sobretitulado y audiodescripción de las funciones accesibles; traducción y sobretitulado de las funciones en idiomas distintos del castellano; y la traducción consecutiva de las actividades que así lo requieran del Teatro Español y Nave 10 Matadero
Ver en PLACSP
Ejecución

Contratación del sobretitulado y audiodescripción de las funciones accesibles; traducción y sobretitulado de las funciones en idiomas distintos del castellano; y la traducción consecutiva de las actividades que así lo requieran del Teatro Español y Nave 10 Matadero

Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. · Madrid, Comunidad de Madrid

150.580,00 €
Presupuesto sin IVA(estimado 225.870,00 €)
72.000,00 €
Importe de adjudicación
24 meses
Duración
36 Caracteres SL
Adjudicatario

Objeto del contrato

Descripción
Id licitación: SP24-00369 / SP24-00370 / SP24-00371; Órgano de Contratación: Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.; Importe: 150580 EUR; Estado: RES
Sector
Cultura y deporte
Tipo
Servicios · Abierto
CPV
92300000Servicios de entretenimiento
Ejecución
Madrid, Comunidad de Madrid · 24 meses
Participación
Presentación: ElectrónicaVariantes: No
Características
SARA
Tramitación
Publicada9 ago 2024
Evaluación
Requerimiento pendiente
Plazo de espera
Adjudicación9 dic 2024
Ejecución

Inteligencia competitiva

Profesional

Análisis detallado de licitaciones públicas

Accede al perfil de compra, panorama competitivo y métricas detalladas de miles de organismos y contratistas públicos en toda España.

Perfil de compraPanorama competitivoAlertas y seguimiento

Sin tarjeta de crédito · Sin compromiso

Órgano de contratación

Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.

1.166 licitaciones

Lotes y adjudicaciones

3

Lotes y adjudicaciones

3 lotes · 3 pendientes

36 Caracteres SLPYME

NIF: B83814871

72.000,00 €

Contrato (sin IVA)

con IVA: 87.120,00 €

Adj. 3 dic 2024 · Form. 10 ene 2025 · Inicio 10 ene 2025

2 ofertas (2 PYME)

CPV

PServicios de traducciónServicios de entretenimientoServicios de esparcimiento, culturales y deportivosServicios de interpretación

Criterios de evaluación

1.1. propuesta para preparación del sobretitulado y audiodescripción35%
1.2. propuesta para lanzamiento30%
Proyecto de prestación del servicio15%
2. número de equipos completos de sobretitulado en sala simultáneos10%
3. número de equipos simultáneos de equipos de amplificación de sonido para el público10%
36 Caracteres SLPYME

NIF: B83814871

64.900,00 €

Contrato (sin IVA)

con IVA: 78.529,00 €

Adj. 3 dic 2024 · Form. 10 ene 2025 · Inicio 10 ene 2025

2 ofertas (2 PYME)

CPV

PServicios de traducciónServicios de entretenimientoServicios de esparcimiento, culturales y deportivosServicios de interpretación

Criterios de evaluación

1.1. traducción por palabra de idioma cercano a castellano o viceversa del material a sobretitular25%
1.2.traducción por palabra idioma lejano a castellano o viceversa del material a sobretitular25%
1.3. lanzamiento del sobretitulado traducido de 1 función, alquiler de material técnico25%
Proyecto de prestación del servicio15%
2. número de equipos completos de sobretitulado en sala simultáneos10%

Desierto

CPV

PServicios de traducciónServicios de entretenimientoServicios de esparcimiento, culturales y deportivosServicios de interpretación

Criterios de evaluación

1.1.oferta para tiempo mínimo 120 minutos25%
1.2.oferta para media jornada 4 horas20%
1.3.oferta para jornada completa 7 horas20%
1.4.incremento en % del precio por jornada festiva (domingos y/o festivos) o en horario no laborable (de 22h a 6h)10%
Proyecto de prestación del servicio10%
1.5. incremento en % del precio por idioma lejano5%
1.6.% de penalización por cancelación del servicio con menos de 48 horas5%
1.7. % de penalización por cancelación del servicio con menos de 24 horas5%

Requisitos de participación

2

Requisitos del licitador

Solvencia técnica

Experiencia en trabajos similares

Trabajos realizados

Solvencia económica

Volumen anual de negocios

Cifra anual de negocio

Este contrato en su contexto

1.166
licitaciones del organismo
52.066,00 €
presupuesto típico del organismo
mediana de 1.156 licitaciones
9,1 %
baja de adjudicación
sobre el presupuesto de licitación

Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. acumula 1.166 licitaciones registradas en Licto. Sobre 1.156 licitaciones de este organismo con presupuesto publicado, la mediana es de 52.066,00 €. Esta convocatoria, con 150.580,00 €, queda por encima de esa cifra. Se adjudicó un 9,1 % por debajo del presupuesto de licitación. Cifras calculadas sobre el histórico procesado por Licto, que es parcial.

Cómo calculamos estas cifras →

Preguntas frecuentes

¿Cuántas licitaciones ha publicado Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.?

Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. acumula 1.166 licitaciones registradas en Licto, a partir de los anuncios publicados en las fuentes oficiales que procesamos.

¿Es este presupuesto alto o bajo para Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.?

El presupuesto de licitación es de 150.580,00 €. La mediana de 1.156 licitaciones de Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. con presupuesto publicado en Licto es de 52.066,00 €.

¿Por cuánto se adjudicó esta licitación de Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.?

La adjudicación quedó un 9,1 % por debajo del presupuesto de licitación.

Fuente: PLACSP · Datos tratados por Licto