Interpretación telefónica y traducción para el acceso a los Servicios Públicos de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón. — Exp. 431599-2023
Adjudicada· 9 jun 2023
Estado calculado por Licto a partir de los datos de la fuente; consulta la ficha oficial · Ver ficha oficial (se abre en una pestaña nueva)
Adjudicataria
PYMEToledo, Castilla-La Mancha
228 mil €
2 ofertas · media del sector 3,6
- Presupuesto sin IVA
- 126 mil €
- 152 mil € con IVA
- Valor estimado
- 276 mil €
- con prórrogas
Último dato de la fuente: 7 oct 2025
Condiciones de la licitación
- Procedimiento
Servicios · Abierto
Sujeto a regulación armonizada (SARA), publicado en el DOUE
Duración: 2 años
- Requisitos de acceso
Clasificación exigida: grupo T, subgrupo 5, categoría 1Solvencia: ver PCAP (se abre en una pestaña nueva)
- Garantías
Definitiva: 5 % del importe de adjudicación
- Lotes
Contrato único, sin lotes
- Criterios
20 % precio · 40 % juicio de valor · 40 % otros automáticos
- Dónde se presenta
TED · electrónicaAbrir la licitación en TED (se abre en una pestaña nueva)
Documentos (13)
Acceso libre y gratuito
PCAP
Requisitos, solvencia, criterios y garantías
PPT
Qué hay que hacer y cómo
Otros (10)
- Memoria justificativa (se abre en una pestaña nueva)
- Acuerdo Consejo Gobierno (se abre en una pestaña nueva)
- Resolucion aprobacion gasto (se abre en una pestaña nueva)
- Acuerdo de iniciación del expediente (se abre en una pestaña nueva)
- Informe de valoración de los criterios de adjudicación cuantificables mediante juicio de valor (se abre en una pestaña nueva)
- Acta del órgano de asistencia (se abre en una pestaña nueva)
- Acta del órgano de asistencia (se abre en una pestaña nueva)
- Acta del órgano de asistencia (se abre en una pestaña nueva)
- Comunicación requerimiento doc previa (se abre en una pestaña nueva)
- Acta del órgano de asistencia (se abre en una pestaña nueva)
Objeto del contrato
- Sector
- Servicios empresariales
- CPV
- 79530000Servicios de traducción79540000Servicios de interpretación
- Lugar de ejecución
- Zaragoza, Aragón
- Características
- SARASin variantes
Criterios de adjudicación9
9 criterios · 20 % precio, 40 % juicio de valor, 40 % otros automáticos
Criterios de adjudicación9
9 criterios · 20 % precio, 40 % juicio de valor, 40 % otros automáticos
Criterios de evaluación
Lotes y adjudicaciones
PYMEToledo, Castilla-La Mancha
Contrato (sin IVA)
con IVA: 138.036,80 €
Adj. 9 jun 2023 · Form. 3 jul 2023
2 ofertas (2 PYME) · 98.880,00 € – 114.080,00 €
PYMEToledo, Castilla-La Mancha
114.080,00 €
Contrato (con IVA)
Form. 3 jul 2023
2 ofertas (2 PYME)
Modificaciones del contrato1
1 modificación · última 7 oct 2025
Modificaciones del contrato1
1 modificación · última 7 oct 2025
1 modificación posterior a la adjudicación
Modificación 1
Prórroga del contrato de servicios " Interpretación telefónica y Traducción para el acceso a los servicios públicos de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón"
+114.080,00 €
- Importe
- 114.080,00 € 228.160,00 € (sin IVA)
- Plazo
- +2 años 2 años
Requisitos de participación5
5 requisitos · clasificación
Requisitos de participación5
5 requisitos · clasificación
Requisitos generales
Parecidas abiertas ahora
Tramitación y cambios
Ejecución · 1 actualización del anuncio o los pliegos
Tramitación y cambios
Ejecución · 1 actualización del anuncio o los pliegos
Fases
- Publicada 26 mar 2023
- Evaluación
- Requerimiento pendiente
- Plazo de espera
- Adjudicación 9 jun 2023
- Ejecución 7 oct 2025 · 1 modificación
Publicaciones
- 7 oct 2025Modificación del contratoPerfil del contratante
- 17 jul 2023Formalización del contratoDOUE
- 14 jul 2023Formalización del contratoPerfil del contratanteVer documento (se abre en una pestaña nueva)
- 9 jun 2023AdjudicaciónPerfil del contratanteVer documento (se abre en una pestaña nueva)
- 29 mar 2023Anuncio actualizadoDOUE
Ver 2 más
- 27 mar 2023Pliegos publicadosPerfil del contratante
- 26 mar 2023Anuncio de licitaciónPerfil del contratante
Órgano de contratación
Departamento de Ciudadanía y Derechos Sociales
8 licitaciones en Licto
Con una cuenta gratuita
- Sigue a Departamento de Ciudadanía y Derechos Sociales: te avisamos cuando publique una licitación.
- Crea una alerta con tu sector y tu zona: licitaciones como esta en tu correo cada día.
- Perfil de compra de Departamento de Ciudadanía y Derechos Sociales y quién gana en tu sector.
Condiciones del contrato
Requisitos de ejecución
- 2Consideraciones de tipo social — Obligación de realizar una jornada formativa sobre lenguaje no sexista de 4 horas por todos los intérpretes adscritos al contrato.
Subcontratación
Ver Apartado Q del Cuadro Resumen del PCAP.
Este contrato en su contexto
- expedientes del organismo
- 8
- mediana del presupuesto del sector
- 7 mil €
- mediana de 166.131 expedientes, contratos menores incluidos
Departamento de Ciudadanía y Derechos Sociales acumula 8 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores). Sobre 166.131 expedientes de Consultoría y servicios empresariales (contratos menores incluidos), la mediana es de 7.478,31 €. Esta convocatoria, con 125.514,05 €, queda por encima de esa cifra. Cifras calculadas sobre el histórico procesado por Licto, que es parcial.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos expedientes ha publicado Departamento de Ciudadanía y Derechos Sociales?
Departamento de Ciudadanía y Derechos Sociales acumula 8 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores), a partir de los anuncios publicados en las fuentes oficiales que procesamos.
¿Es este presupuesto alto o bajo para Consultoría y servicios empresariales?
El presupuesto de licitación es de 125.514,05 €. La mediana de 166.131 expedientes de Consultoría y servicios empresariales (contratos menores incluidos) en Licto es de 7.478,31 €.
Origen de los datos: Fuente: TED, Oficina de Publicaciones de la UE · Ver anuncio oficial (se abre en una pestaña nueva) · Licencia: Decisión 2011/833/UE de la Comisión sobre reutilización de documentos (se abre en una pestaña nueva)
También publicado en: PLACSP
Datos reestructurados y completados por Licto; el estado y los índices son estimaciones de Licto.
Datos tratados por Licto; no implica patrocinio ni apoyo de la fuente.
Último dato de la fuente: 7 oct 2025 · Comprobado por Licto el 15 oct 2026 a las 07:03 h