Ir al contenido

Servicio de traducción e interpret. en los Órg. Jud. CA Arag

Departamento de Presidencia, Economía y Justicia del Gobierno de Aragón

Adjudicada

Estado calculado por Licto a partir de los datos de la fuente; consulta la ficha oficial · Ver ficha oficial (se abre en una pestaña nueva)

Adjudicataria

Ofilingua SL

Granada, Andalucía

381 mil €

32,5 % bajo el presupuesto

4 ofertas · media del sector 3,6

Presupuesto sin IVA
564 mil €
683 mil € con IVA
Valor estimado
1,1 M €
con prórrogas

Último dato de la fuente: 23 sept 2025

Condiciones de la licitación

Procedimiento

Servicios · Abierto

Sujeto a regulación armonizada (SARA), publicado en el DOUE

Duración: 2 años

Requisitos de acceso

Solvencia económica: Volumen anual de negocio

Solvencia técnica: Relación de los principales servicios o trabajos realizados los últimos 3 años

Garantías

No publicado en PLACSPVer PCAP (se abre en una pestaña nueva)

Lotes

1 lote

Criterios

94 % precio · 6 % otros automáticos

Documentos (7)

Acceso libre y gratuito

Objeto del contrato

Sector
Servicios empresariales
CPV
79530000Servicios de traducción
79540000Servicios de interpretación
Lugar de ejecución
Zaragoza, Aragón
Características
SARASin variantes

Criterios de adjudicación9

9 criterios · 94 % precio, 6 % otros automáticos

Criterios de evaluación

Precio horario ordinario 1ª hora interpretación oral.30%
Precio horario ordinario: a partir de la 1ª hora, cada fracción 30 minutos.20%
Tarifa por palabra resultante de traducción de escritos.20%
Horario extraordinario: 1ª hora de interpretación oral.10%
Horario extraordinario: a partir de la 1ª hora, cada fracción 30 minutos.5%
Interpretación/traducción oral de grabaciones. tarifa por hora de traducción.5%
No actuación intérprete por causas no imputables a él mismo.4%
Reducción del plazo en traducciones urgentes.4%
Certificación de calidad iso 20228.2%

Lotes y adjudicaciones1

1 lote adjudicado a Ofilingua SL

Ofilingua SL

Granada, Andalucía

380.790,00 €

Contrato (sin IVA)

4 ofertas

Requisitos de participación3

3 requisitos · solvencia económica, solvencia técnica

Requisitos generales

No prohibición

Solvencia técnica

Experiencia en trabajos similares

Relación de los principales servicios o trabajos realizados los últimos 3 años

Solvencia económica

4

Volumen anual de negocio

Parecidas abiertas ahora

Servicios empresarialesZaragoza, Aragón
cierra28 octmañana
28 mil €sin IVA
Requiere inscripción en ROLECE o en el registro autonómico
Servicios empresarialesEspañaBilingüe
cierra30 octen 3 días
63 mil €sin IVA
Requiere inscripción en ROLECE o en el registro autonómico
Ver todas

Tramitación y cambios

Ejecución · sin actualizaciones

Fases

  1. Publicada 15 sept 2025
  2. Evaluación
  3. Requerimiento pendiente
  4. Plazo de espera
  5. Ejecución

Órgano de contratación

Departamento de Presidencia, Economía y Justicia del Gobierno de Aragón

Administración autonómicaZaragoza, Aragón

136 licitaciones en Licto

Adjudicaciones anteriores en este sector

Últimas 5 adjudicaciones del órgano con CPV 79

Con una cuenta gratuita

  • Sigue a Departamento de Presidencia, Economía y Justicia del Gobierno de Aragón: te avisamos cuando publique una licitación.
  • Crea una alerta con tu sector y tu zona: licitaciones como esta en tu correo cada día.
  • Perfil de compra de Departamento de Presidencia, Economía y Justicia del Gobierno de Aragón y quién gana en tu sector.
Sin tarjeta de crédito
Condiciones del contrato

Requisitos de ejecución

  • 8Sometimiento del contratista a la normativa de protección de datos — Obligación del contratista de someterse a la normativa nacional y de la Unión Europea en materia de protección de datos.
  • 2Consideraciones de tipo social — Al menos el 25% de las nuevas contrataciones, bajas y sustituciones realizadas durante la ejecución del contrato, se destinará a personas menores de treinta años, con discapacidad, en riesgo o situación de exclusión social, desempleadas de larga duración de más de cuarenta y cinco años o víctimas de violencia de género, siempre que tengan la cualificación requerida para la ejecución del contrato.
  • 1Consideraciones de tipo medioambiental — Obligación de efectuar exclusivamente con medios electrónicos las comunicaciones, informes o memorias vinculadas a la ejecución del contrato. En los casos en los que se exija la entrega de trabajos o documentación y sea imposible materializarla solo por medios electrónicos, dichos trabajos o documentos se presentarán en papel reciclado, con impresión a doble cara.

Ref. TED: ba87e17b-05f0-4b85-b034-403be9b1e5f7

Este contrato en su contexto

expedientes del organismo
136
presupuesto típico del organismo
184 mil €
mediana de 50 licitaciones, sin contratos menores
baja de adjudicación
32,5 %
bajo el presupuesto de licitación

Departamento de Presidencia, Economía y Justicia del Gobierno de Aragón acumula 136 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores). Sobre 50 licitaciones de este organismo con presupuesto publicado (sin contratos menores), la mediana es de 184.464,04 €. Esta convocatoria, con 564.210,00 €, queda por encima de esa cifra. Se adjudicó por 380.790,00 €, un 32,5 % por debajo del presupuesto de licitación. Cifras calculadas sobre el histórico procesado por Licto, que es parcial.

Cómo se calcula →

Preguntas frecuentes

¿Cuántos expedientes ha publicado Departamento de Presidencia, Economía y Justicia del Gobierno de Aragón?

Departamento de Presidencia, Economía y Justicia del Gobierno de Aragón acumula 136 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores), a partir de los anuncios publicados en las fuentes oficiales que procesamos.

¿Es este presupuesto alto o bajo para Departamento de Presidencia, Economía y Justicia del Gobierno de Aragón?

El presupuesto de licitación es de 564.210,00 €. La mediana de 50 licitaciones de Departamento de Presidencia, Economía y Justicia del Gobierno de Aragón con presupuesto publicado (sin contratos menores) en Licto es de 184.464,04 €.

¿Por cuánto se adjudicó esta licitación de Departamento de Presidencia, Economía y Justicia del Gobierno de Aragón?

El importe de adjudicación fue de 380.790,00 €, un 32,5 % por debajo del presupuesto de licitación.

Origen de los datos: Plataforma de Contratación del Sector Público (Ministerio de Hacienda) · Ver anuncio oficial (se abre en una pestaña nueva) · Licencia: Condiciones generales de reutilización del Ministerio de Hacienda (Ley 37/2007) (se abre en una pestaña nueva)

También publicado en: TED

Datos reestructurados y completados por Licto; el estado y los índices son estimaciones de Licto.

Datos tratados por Licto; no implica patrocinio ni apoyo de la fuente.

Último dato de la fuente: 23 sept 2025 · Comprobado por Licto el 15 oct 2026 a las 16:22 h

Licitaciones similares

Licto usa cookies técnicas y, si las aceptas, cookies de análisis de terceros, incluida la grabación de sesiones. Más info en la Política de cookies.