Servicio de traducción de los textos y contenidos publicitarios redactados en castellano en la página web promocional que gestiona la sociedad mercantil pública Promotur Turismo Canarias S.A. con el dominio “www.holaislascanarias.com”, a los idiomas inglés, alemán, francés, italiano, neerlandés, sueco, finés, danés y noruego, así como en cualquier otra lengua diferente a las indicadas; cofinanciado por el FEDER
Adjudicada· 10 sept 2021
Estado calculado por Licto a partir de los datos de la fuente; consulta la ficha oficial · Ver ficha oficial (se abre en una pestaña nueva)
Adjudicataria
Madrid, Comunidad de Madrid
50 mil €
50,4 % bajo el presupuesto
12 ofertas · media del sector 3,6
- Presupuesto sin IVA
- 100 mil €
- 107 mil € con IVA
- Valor estimado
- 100 mil €
- con prórrogas
Último dato de la fuente: 10 sept 2021
Fuentes oficiales
eAJ-0064/2020
Condiciones de la licitación
- Procedimiento
Servicios · Abierto simplificado
Duración: 1 año
- Requisitos de acceso
Clasificación exigida: grupo T, subgrupo 5, categoría 5
Solvencia económica: según PCAP
Solvencia técnica: experiencia en trabajos similares
Solvencia técnica: según PCAP
- Garantías
Definitiva: 5 % del importe de adjudicación
- Lotes
Contrato único, sin lotes
- Criterios
No publicado en PLACSPVer anuncio en PLACSP (se abre en una pestaña nueva)
- Dónde se presenta
PLACSP · electrónicaAbrir la licitación en PLACSP (se abre en una pestaña nueva)
Documentos (21)
Acceso libre y gratuito
PPT
Qué hay que hacer y cómo
Otros (20)
- Pliego (se abre en una pestaña nueva)
- Resolución autorización Asistencia mesa de Contratación (011001OTR_OE.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Acta de Mesa de Contratación (004001AMC_STD_CA.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Acta 3º de Mesa de Contratación (003001AMC_STD_CA.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Anexo- Escrito de compromiso poder de dirección (009001OTR_OE.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Informe Jurídico (001001JP_STD_CA.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Anexo-Declaración de capacidad de obrar (006001OTR_OE.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Anexo-Escrito de adscripción de medios (008001OTR_OE.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Cuadro-Resumen Informativo (002001OTR_OE.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Anexo-Acreditación Solvencia Económica (004001OTR_OE.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Anexo- Declaración responsable (art. 71 LCSP) (007001OTR_OE.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Acta de Mesa Propuesta de Adjudicación (001002AMCP_STD_CA.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Anexo-Acreditación Solvencia Técnica (005001OTR_OE.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Acta Primera de Mesa de Contratación (Sobre 1) (001001AMC_STD_CA.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Resolución de Aprobación del Expediente (001001RAPGE_STD_CA.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Memoria Justificativa, Necesidad e Idoneidad e Insuficiencia de medios (001002JN_STD_CA.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Anexo- Oferta Económica (010001OTR_OE.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Resolución provisional de adjudicación (012001OTR_OE.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Acta de Mesa de Contratación (002002AMC_STD_CA.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
- Textos a traducir para licitadores (003001OTR_OE.pdf) (se abre en una pestaña nueva)
Objeto del contrato
- Sector
- Servicios empresariales
- CPV
- 79530000Servicios de traducción
- Lugar de ejecución
- Canarias
- Características
- Sin variantes
Lotes y adjudicaciones
Requisitos de participación10
10 requisitos · clasificación, solvencia económica, solvencia técnica
Requisitos de participación10
10 requisitos · clasificación, solvencia económica, solvencia técnica
Requisitos generales
Solvencia técnica
Experiencia en trabajos similares
a) Una relación de los principales servicios o trabajos realizados de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato en el curso de, como máximo los tres últimos años, en la que se indique el importe, la fecha y el destinatario, público o privado de los mismos
Personal técnico
b) Indicación del personal técnico o de las unidades técnicas, integradas o no en la empresa, participantes en el contrato, especialmente aquellos encargados del control de calidad
Solvencia económica
Seguro de responsabilidad civil
b) En los casos en que resulte apropiado, justificante de la existencia de un seguro de responsabilidad civil por riesgos profesionales por importe igual o superior al exigido en el anuncio de licitación o en la invitación a participar en el procedimiento y en los pliegos del contrato o, en su defecto, al establecido reglamentariamente
Volumen anual de negocios
a) Volumen anual de negocios, o bien volumen anual de negocios en el ámbito al que se refiera el contrato, referido al mejor ejercicio dentro de los tres últimos disponibles en función de las fechas de constitución o de inicio de actividades del empresario y de presentación de las ofertas por importe igual o superior al exigido en el anuncio de licitación o en la invitación a participar en el procedimiento y en los pliegos del contrato o, en su defecto, al establecido reglamentariamente
Parecidas abiertas ahora
Tramitación y cambios
Adjudicación · sin actualizaciones
Tramitación y cambios
Adjudicación · sin actualizaciones
Fases
- Publicada 16 dic 2020
- Evaluación
- Requerimiento pendiente
- Adjudicación 2 sept 2021
- Ejecución
Publicaciones
- 10 sept 2021Adjudicación
- 2 sept 2021AdjudicaciónPerfil del Contratante
- 16 dic 2020Anuncio y pliegos publicadosPerfil del Contratante
Órgano de contratación
Promotur Turismo Canarias S.A.
98 licitaciones en Licto
Con una cuenta gratuita
- Sigue a Promotur Turismo Canarias S.A.: te avisamos cuando publique una licitación.
- Crea una alerta con tu sector y tu zona: licitaciones como esta en tu correo cada día.
- Perfil de compra de Promotur Turismo Canarias S.A. y quién gana en tu sector.
Condiciones del contrato
Subcontratación
Sí, según condiciones y requisitos establecidos en Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares
Este contrato en su contexto
- expedientes del organismo
- 98
- mediana del presupuesto del sector
- 7 mil €
- mediana de 166.392 expedientes, contratos menores incluidos
- baja de adjudicación
- 50,4 %
- bajo el presupuesto de licitación
Promotur Turismo Canarias S.A. acumula 98 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores). Sobre 166.392 expedientes de Consultoría y servicios empresariales (contratos menores incluidos), la mediana es de 7.461,70 €. Esta convocatoria, con 99.999,00 €, queda por encima de esa cifra. Se adjudicó por 49.599,50 €, un 50,4 % por debajo del presupuesto de licitación. Cifras calculadas sobre el histórico procesado por Licto, que es parcial.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos expedientes ha publicado Promotur Turismo Canarias S.A.?
Promotur Turismo Canarias S.A. acumula 98 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores), a partir de los anuncios publicados en las fuentes oficiales que procesamos.
¿Es este presupuesto alto o bajo para Consultoría y servicios empresariales?
El presupuesto de licitación es de 99.999,00 €. La mediana de 166.392 expedientes de Consultoría y servicios empresariales (contratos menores incluidos) en Licto es de 7.461,70 €.
¿Por cuánto se adjudicó esta licitación de Promotur Turismo Canarias S.A.?
El importe de adjudicación fue de 49.599,50 €, un 50,4 % por debajo del presupuesto de licitación.
Origen de los datos: Plataforma de Contratación del Sector Público (Ministerio de Hacienda) · Ver anuncio oficial (se abre en una pestaña nueva) · Licencia: Condiciones generales de reutilización del Ministerio de Hacienda (Ley 37/2007) (se abre en una pestaña nueva)
También publicado en: Canarias
Datos reestructurados y completados por Licto; el estado y los índices son estimaciones de Licto.
Datos tratados por Licto; no implica patrocinio ni apoyo de la fuente.
Último dato de la fuente: 10 sept 2021 · Comprobado por Licto el 15 oct 2026 a las 02:55 h