Servicio de traducción de textos y contenidos de los soportes promocionales digitales e impresos que gestiona Turismo de Gran Canaria.
Adjudicada· 2 may 2025
Estado calculado por Licto a partir de los datos de la fuente; consulta la ficha oficial · Ver ficha oficial (se abre en una pestaña nueva)
Adjudicataria
PYMEValència, Comunitat Valenciana
157 mil €
Adjudicada al importe del presupuesto (sin baja)
18 ofertas · media del sector 3,6
- Presupuesto sin IVA
- 157 mil €
- 168 mil € con IVA
- Valor estimado
- 630 mil €
- con prórrogas
Último dato de la fuente: 27 jun 2025
Condiciones de la licitación
- Procedimiento
Servicios · Abierto
Sujeto a regulación armonizada (SARA), publicado en el DOUE
Duración: 1 año
- Requisitos de acceso
Solvencia económica: según PCAP
Solvencia técnica: experiencia en trabajos similares
- Garantías
No publicado en TEDVer PCAP (se abre en una pestaña nueva)
- Lotes
1 lote
- Criterios
120 % precio · 80 % otros automáticos
- Dónde se presenta
TED · electrónicaAbrir la licitación en TED (se abre en una pestaña nueva)
Documentos (15)
Acceso libre y gratuito
PCAP
Requisitos, solvencia, criterios y garantías
PPT
Qué hay que hacer y cómo
Aclaraciones y respuestas
Pueden ser vinculantes
Otros (12)
- ANEXO IDOCX (se abre en una pestaña nueva)
- ANEXO IIDOCX (se abre en una pestaña nueva)
- ANEXO IIIDOCX (se abre en una pestaña nueva)
- DEUC PDF XMLZIP (se abre en una pestaña nueva)
- DEUC PDF Y XML (se abre en una pestaña nueva)
- Actas de Mesa (se abre en una pestaña nueva)
- DECRETO DE ADJUDICACION (se abre en una pestaña nueva)
- Acuerdo de iniciación del expediente (se abre en una pestaña nueva)
- Memoria justificativa (se abre en una pestaña nueva)
- Documento de aprobación del expediente (se abre en una pestaña nueva)
- Informe de insuficiencia de medios (se abre en una pestaña nueva)
- Informe de necesidad (se abre en una pestaña nueva)
Objeto del contrato
- Sector
- Servicios empresariales
- CPV
- 79530000Servicios de traducción
- Lugar de ejecución
- Gran Canaria, Canarias
- Características
- SARAAcuerdo marcoSin variantes
Criterios de adjudicación4
4 criterios · 120 % precio, 80 % otros automáticos
Criterios de adjudicación4
4 criterios · 120 % precio, 80 % otros automáticos
Criterios de evaluación
Lotes y adjudicaciones1
1 lote adjudicado a Alos Centro Europeo de Idiomas
PYMEValència, Comunitat Valenciana
157.420,00 €
Contrato (sin IVA)
con IVA: 168.439,40 €
Adj. 2 may 2025 · Form. 25 jun 2025
18 ofertas (16 PYME)
Requisitos de participación6
6 requisitos · solvencia económica, solvencia técnica
Requisitos de participación6
6 requisitos · solvencia económica, solvencia técnica
Requisitos generales
Solvencia técnica
Personal técnico
Indicación del personal técnico o de las unidades técnicas, integradas o no en la empresa, participantes en el contrato, especialmente aquellos encargados del control de calidad. Los licitadores deberán acreditar la solvencia técnica o profesional, mediante la presentación de la documentación acreditativa necesaria del cumplimiento de los siguientes requisitos mínimos: - (1) Coordinador/a del servicio, persona con Licenciatura o Grado en Traducción e Interpretación o Licenciatura o Grado en Filología en cualquiera de los siguientes idiomas: alemán/ inglés/francés. En el caso de la persona con Licenciatura o Grado en Traducción e Interpretación, el idioma A será el inglés, y el idioma B, el alemán o el francés, con un mínimo de experiencia de 3 años en servicios de traducción.
Solvencia económica
Según pliego
Justificante de la existencia de un seguro de responsabilidad por riesgos profesionales, por importe de al menos 200.000
Parecidas abiertas ahora
Tramitación y cambios
Ejecución · sin actualizaciones · 1 aclaración
Tramitación y cambios
Ejecución · sin actualizaciones · 1 aclaración
Fases
- Publicada 25 jul 2024
- Evaluación
- Requerimiento pendiente
- Plazo de espera
- Adjudicación 2 may 2025
- Ejecución
Publicaciones
- 2 may 2025AdjudicaciónPerfil del contratanteVer documento (se abre en una pestaña nueva)
- 25 jul 2024Anuncio y pliegos publicadosDOUE · Perfil del contratante
Órgano de contratación
Presidencia de Turismo de Gran Canaria
14 licitaciones en Licto
Con una cuenta gratuita
- Sigue a Presidencia de Turismo de Gran Canaria: te avisamos cuando publique una licitación.
- Crea una alerta con tu sector y tu zona: licitaciones como esta en tu correo cada día.
- Perfil de compra de Presidencia de Turismo de Gran Canaria y quién gana en tu sector.
Condiciones del contrato
Ref. TED: 38cee5fa-467b-4441-a44e-e80559625287
Este contrato en su contexto
- expedientes del organismo
- 14
- mediana del presupuesto del sector
- 7 mil €
- mediana de 166.452 expedientes, contratos menores incluidos
- baja de adjudicación
- 0 %
- al importe del presupuesto de licitación
Presidencia de Turismo de Gran Canaria acumula 14 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores). Sobre 166.452 expedientes de Consultoría y servicios empresariales (contratos menores incluidos), la mediana es de 7.480,00 €. Esta convocatoria, con 157.420,00 €, queda por encima de esa cifra. Se adjudicó por 157.420,00 €, al importe del presupuesto de licitación. Cifras calculadas sobre el histórico procesado por Licto, que es parcial.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos expedientes ha publicado Presidencia de Turismo de Gran Canaria?
Presidencia de Turismo de Gran Canaria acumula 14 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores), a partir de los anuncios publicados en las fuentes oficiales que procesamos.
¿Es este presupuesto alto o bajo para Consultoría y servicios empresariales?
El presupuesto de licitación es de 157.420,00 €. La mediana de 166.452 expedientes de Consultoría y servicios empresariales (contratos menores incluidos) en Licto es de 7.480,00 €.
¿Por cuánto se adjudicó esta licitación de Presidencia de Turismo de Gran Canaria?
El importe de adjudicación fue de 157.420,00 €, igual al presupuesto de licitación.
Origen de los datos: Fuente: TED, Oficina de Publicaciones de la UE · Ver anuncio oficial (se abre en una pestaña nueva) · Licencia: Decisión 2011/833/UE de la Comisión sobre reutilización de documentos (se abre en una pestaña nueva)
También publicado en: PLACSP
Datos reestructurados y completados por Licto; el estado y los índices son estimaciones de Licto.
Datos tratados por Licto; no implica patrocinio ni apoyo de la fuente.
Último dato de la fuente: 27 jun 2025 · Comprobado por Licto el 15 oct 2026 a las 14:50 h