Acord marc per a l’homologació de proveïdors per prestar el servei de traducció i correcció de textos i documents comercials per a Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya i les seves entitats participades (Ref:AM07/26) — Exp. CONTR/2025/0000000168
Adjudicada· 17 ago 2026
Estado calculado por Licto a partir de los datos de la fuente; consulta la ficha oficial · Ver ficha oficial (se abre en una pestaña nueva)
Adjudicataria
Varios adjudicatarios (6)
0 €suma parcial
14 ofertas · media del sector 3,6
- Presupuesto sin IVA
- 240 mil €
- 290 mil € con IVA
- Valor estimado
- 288 mil €
- con prórrogas
Último dato de la fuente: 19 ago 2026
Condiciones de la licitación
- Procedimiento
Servicios · Abierto
Sujeto a regulación armonizada (SARA), publicado en el DOUE
Duración: 4 años
- Requisitos de acceso
Solvencia económica: Volum anual de negocis
Solvencia económica: Patrimoni net o ràtio entre actius i passius
Solvencia técnica: según PCAP
Solvencia técnica: Altres
- Garantías
No publicado en CataluñaVer PCAP (se abre en una pestaña nueva)
- Lotes
Contrato único, sin lotes
- Criterios
100 % otros automáticos
- Dónde se presenta
Cataluña · electrónicaAbrir la licitación en Cataluña (se abre en una pestaña nueva)
Documentos (7)
Acceso libre y gratuito
PCAP
Requisitos, solvencia, criterios y garantías
PPT
Qué hay que hacer y cómo
Otros
Memoria, informes y anexos
- AM07-26 CONTR-2025-168 Resolucio aprovacio expedient AM-signed.pdfPDF (se abre en una pestaña nueva)
- AM07-26 DEUC.zipZIP (se abre en una pestaña nueva)
- AM07-26 Informe Justificatiu.pdfPDF (se abre en una pestaña nueva)
- AM07-26 Plec Administratiu.pdfPDF (se abre en una pestaña nueva)
- AM07-26 Plec Tècnic.pdfPDF (se abre en una pestaña nueva)
Objeto del contrato
- Sector
- Servicios empresariales
- CPV
- 79530000Servicios de traducción
- Lugar de ejecución
- Barcelona, Cataluña
- Características
- SARAAcuerdo marco
Criterios de adjudicación3
3 criterios · 100 % otros automáticos
Criterios de adjudicación3
3 criterios · 100 % otros automáticos
Criterios de evaluación
Lotes y adjudicaciones
Madrid, Comunidad de Madrid
Adj. 6 jul 2026 · Form. 17 ago 2026
14 ofertas
Las Rozas de Madrid, Comunidad de Madrid
Adj. 6 jul 2026 · Form. 17 ago 2026
14 ofertas
Madrid, Comunidad de Madrid
Contrato (sin IVA)
Adj. 17 ago 2026 · Form. 17 ago 2026
14 ofertas
Las Rozas de Madrid, Comunidad de Madrid
Contrato (sin IVA)
Adj. 17 ago 2026 · Form. 17 ago 2026
14 ofertas
El Masnou, Cataluña
Contrato (sin IVA)
Adj. 17 ago 2026 · Form. 17 ago 2026
14 ofertas
Barcelona, Cataluña
Contrato (sin IVA)
Adj. 17 ago 2026 · Form. 17 ago 2026
14 ofertas
Sevilla, Andalucía
Contrato (sin IVA)
Adj. 17 ago 2026 · Form. 17 ago 2026
14 ofertas
Requisitos de participación4
4 requisitos · solvencia económica, solvencia técnica
Requisitos de participación4
4 requisitos · solvencia económica, solvencia técnica
Solvencia técnica
Requisito técnico
Relació serveis o treballs efectuats de la mateixa naturalesa en el curs de com a màxim els últims tres anys
Requisito técnico
Altres
Solvencia económica
Requisito financiero
Volum anual de negocis
Requisito financiero
Patrimoni net o ràtio entre actius i passius
Parecidas abiertas ahora
Tramitación y cambios
Ejecución · 1 actualización del anuncio o los pliegos
Tramitación y cambios
Ejecución · 1 actualización del anuncio o los pliegos
Fases
- Publicada 23 feb 2026
- Adjudicación 6 jul 2026
- Ejecución
Publicaciones
- 19 ago 2026Formalización del contratoTransparència Catalunya
- 17 ago 2026Formalización del contratoTransparència Catalunya
- 17 ago 2026AdjudicaciónTransparència Catalunya
- 17 ago 2026Anuncio actualizadoTransparència Catalunya
- 6 jul 2026AdjudicaciónPerfil del contratante
Ver 1 más
- 23 feb 2026Anuncio de licitaciónPerfil del contratante
Órgano de contratación
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
5.111 licitaciones en Licto
Adjudicaciones anteriores en este sector
Últimas 5 adjudicaciones del órgano con CPV 79
| Publicada | Contrato | Adjudicataria | Importe | Baja | Ofertas |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 sept 2026 | Patrocini dels esdeveniments Salomon Ultra Pirineu a l’estació de muntanya de La Molina (NS87/26) | Pangea Attitude SL | 99 mil € | 1 % | 1 |
| 10 sept 2026 | Patrocini de la cursa l’Olla de Núria a l’estació de muntanya de Vall de Núria (NS83/26) | Unió Excursionista de Vic | 15 mil € | 50,5 % | 1 |
| 8 sept 2026 | Patrocini de la cursa de muntanya Matxicots a Port Ainé (NS82/26) | Ajuntament de Rialp | 47 mil € | 0 % | 1 |
| 3 jul 2026 | Servei de realització tècnica, disseny creatiu, creació artística, direcció, producció, desenvolupament i coordinació artística dels diferents actes i fires de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (Ref: PO68/26) | Iniciatives Events SL | 536 mil € | 11,1 % | 3 |
| 27 may 2026 | Patrocini del campionat de descens BTT a l'estació de muntanya de La Molina (Ref: NS52/26) | Ocisport Serveis Esportius SLU | 86 mil € | 0 % | 1 |
- Patrocini dels esdeveniments Salomon Ultra Pirineu a l’estació de muntanya de La Molina (NS87/26)Pangea Attitude SL
Importe 99 mil € · Baja 1 % · Ofertas 1
29 sept 2026
- Patrocini de la cursa l’Olla de Núria a l’estació de muntanya de Vall de Núria (NS83/26)Unió Excursionista de Vic
Importe 15 mil € · Baja 50,5 % · Ofertas 1
10 sept 2026
- Patrocini de la cursa de muntanya Matxicots a Port Ainé (NS82/26)Ajuntament de Rialp
Importe 47 mil € · Baja 0 % · Ofertas 1
8 sept 2026
- Servei de realització tècnica, disseny creatiu, creació artística, direcció, producció, desenvolupament i coordinació artística dels diferents actes i fires de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (Ref: PO68/26)Iniciatives Events SL
Importe 536 mil € · Baja 11,1 % · Ofertas 3
3 jul 2026
- Patrocini del campionat de descens BTT a l'estació de muntanya de La Molina (Ref: NS52/26)Ocisport Serveis Esportius SLU
Importe 86 mil € · Baja 0 % · Ofertas 1
27 may 2026
Con una cuenta gratuita
- Sigue a Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya: te avisamos cuando publique una licitación.
- Crea una alerta con tu sector y tu zona: licitaciones como esta en tu correo cada día.
- Perfil de compra de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya y quién gana en tu sector.
Este contrato en su contexto
- expedientes del organismo
- 5.111
- presupuesto típico del organismo
- 220 mil €
- mediana de 3.524 licitaciones, sin contratos menores
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya acumula 5.111 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores). Sobre 3.524 licitaciones de este organismo con presupuesto publicado (sin contratos menores), la mediana es de 220.000,00 €. Esta convocatoria, con 239.890,00 €, se sitúa en esa misma franja. Cifras calculadas sobre el histórico procesado por Licto, que es parcial.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos expedientes ha publicado Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya?
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya acumula 5.111 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores), a partir de los anuncios publicados en las fuentes oficiales que procesamos.
¿Es este presupuesto alto o bajo para Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya?
El presupuesto de licitación es de 239.890,00 €. La mediana de 3.524 licitaciones de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya con presupuesto publicado (sin contratos menores) en Licto es de 220.000,00 €.
Origen de los datos: Fuente: Generalitat de Catalunya. Departament d'Economia i Finances · Ver anuncio oficial (se abre en una pestaña nueva) · Licencia: Llicència oberta d'ús d'informació – Catalunya (se abre en una pestaña nueva)
Datos reestructurados y completados por Licto; el estado y los índices son estimaciones de Licto.
Datos tratados por Licto; no implica patrocinio ni apoyo de la fuente.
Último dato de la fuente: 19 ago 2026 · Comprobado por Licto el 16 oct 2026 a las 04:17 h