Adjudicada· 9 abr 2025
Estado calculado por Licto a partir de los datos de la fuente; consulta la ficha oficial · Ver ficha oficial (se abre en una pestaña nueva)
Adjudicataria
Varios adjudicatarios (2)
66 mil €
Adjudicada al importe del presupuesto (sin baja)
5 ofertas · media del sector 3,6
- Presupuesto sin IVA
- 66 mil €
- 79 mil € con IVA
- Valor estimado
- 236 mil €
- con prórrogas
Último dato de la fuente: 19 dic 2024
Condiciones de la licitación
- Procedimiento
Servicios · Abierto
Duración: 12 meses
- Requisitos de acceso
Solvencia económica: según PCAP
Solvencia técnica: experiencia en trabajos similares
- Garantías
No publicado en CataluñaVer anuncio en Cataluña (se abre en una pestaña nueva)
- Lotes
2 lotes
- Criterios
Por lotever Lotes
- Dónde se presenta
Documentos (6)
Acceso libre y gratuito
PPT
Qué hay que hacer y cómo
Otros
Memoria, informes y anexos
- 01_ISPC_2025_4_Memòria justificativa_v3_signed.pdfPDF (se abre en una pestaña nueva)
- 03_signed._pca_serveis_obert_ispc_v4_signed.pdfPDF (se abre en una pestaña nueva)
- 05_ispc_2025_4_annexos_i_qc_serveis_linguistics_ispc_signed.pdfPDF (se abre en una pestaña nueva)
- 06_ISPC_2025_4_Resolucio_inici_signed.pdfPDF (se abre en una pestaña nueva)
- 07_ISPC_2025_4_Resolucio_aprovacio_SIGNED.pdfPDF (se abre en una pestaña nueva)
Objeto del contrato
- Descripción
- Serveis d'interpretació, traducció i correcció per a l'Institut de Seguretat Pública de Catalunya, que comprenen els següents lots: Lot 1: Servei de traducció i correcció escrita - Traducció de documentació diversa de l'ISPC - Correcció de textos - Traduccions jurades Lot 2: Servei d'interpretació oral en jornades formatives de cursos, seminaris i conferències que organitza l'ISPC i estades a l'estranger. - Serveis de traducció simultània - Serveis de traducció consecutiva
- Sector
- Servicios empresariales
- CPV
- 79530000Servicios de traducción79540000Servicios de interpretación
- Lugar de ejecución
- Barcelona, Cataluña
Criterios de adjudicación
3 criterios por lote
Criterios de adjudicación
3 criterios por lote
Los criterios se publican lote a lote. Ver Lotes
Lotes y adjudicaciones2
2 lotes · 2 adjudicados a 2 empresas
Criterios · todos los lotes
80 % precio · 20 % otros automáticos
ExtranjeraMadrid, Comunidad de Madrid
Adjudicado· 3 abr 2025
- CPV
- 79530000Servicios de traducción
- Presupuesto
- 20.205,84 €
- Adjudicación
- 3 abr 2025
- Formalización
- 13 may 2025
- Ofertas
- 5 ofertas
- Importe (sin IVA)
- 20.205,84 €
Barcelona, Cataluña
Adjudicado· 3 abr 2025
- CPV
- 79540000Servicios de interpretación
- Presupuesto
- 45.480,96 €
- Adjudicación
- 3 abr 2025
- Formalización
- 13 may 2025
- Ofertas
- 3 ofertas
- Importe (sin IVA)
- 45.480,96 €
Requisitos de participación2
2 requisitos · solvencia económica, solvencia técnica
Requisitos de participación2
2 requisitos · solvencia económica, solvencia técnica
Solvencia técnica
Requisito técnico
Relació serveis o treballs efectuats de la mateixa naturalesa en el curs de com a màxim els últims tres anys: S’haurà d’acreditar 3 serveis similars als de l’objecte del contracte, pel que fa a quantia i prestacions, efectuats en els darrers tres anys. - El personal necessari per desenvolupar l’objecte contractual ha d’estar en possessió de la titulació acadèmica següent: o Llicenciatura o Grau en estudis de Filologia de llengües vives, Traducció i Interpretació o similar, o bé Titulació superior d’Escoles d’idiomes o titulacions oficials que acreditin el coneixement de l’idioma, expedides per centres oficials o homologats a Espanya, o bé o Titulacions o documents expedits per Organismes Internacionals o per centres oficials d’altres països i que estiguin homologats o reconeguts per l’autoritat espanyola competent. El personal adscrit a l’execució del contracte haurà de comptar amb experiència d’un mínim d’un any en les tasques requerides segons el Plec de prescripcions tècniques Certificació UNE-EN-ISO 17.100 de serveis de traducció, o emesos per altres empreses certificadores
Solvencia económica
Requisito financiero
Volum anual de negocis: Xifra de negocis igual al valor estimat del contracte de cada lot referit al millor dels tres últims exercicis anteriors a la data de presentació de les proposicions o en funció de les dates de constitució o d'inici d'activitats de l'empresa.
Parecidas abiertas ahora
Tramitación y cambios
Ejecución · sin actualizaciones
Tramitación y cambios
Ejecución · sin actualizaciones
Fases
- Publicada 19 dic 2024
- Evaluación
- Requerimiento pendiente
- Adjudicación 9 abr 2025
- Ejecución
Publicaciones
- 22 may 2025Formalización del contratoTransparència Catalunya
- 13 may 2025Formalización del contratoTransparència Catalunya
- 9 abr 2025AdjudicaciónTransparència Catalunya
- 19 dic 2024Anuncio de licitaciónTransparència Catalunya
Órgano de contratación
Institut de Seguretat Pública de Catalunya
131 licitaciones en Licto
Adjudicaciones anteriores en este sector
Últimas 5 adjudicaciones del órgano con CPV 79
| Publicada | Contrato | Adjudicataria | Importe | Baja | Ofertas |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 jun 2024 | Acord Marc per a la celebració d'actes institucionals ISPC | Iniciatives Events SL | — | — | 2 |
| 26 jun 2024 | Acte de lliurament de diplomes CFBP 2024 | Solfesa SA | 49 mil € | 27,7 % | 1 |
| 18 abr 2024 | Lliurament diplomes curs bàsic d'Agents Rurals 2023-2024 | Solfesa SA | 23 mil € | 25,5 % | 1 |
| 3 nov 2023 | Acte de lliurament de diplomes del Curs de formació bàsica per a bomber/a 2023 | Solfesa SA | 44 mil € | 27,2 % | 1 |
| 24 sept 2019 | Servei d'atenció i assistència mèdica a tot l'alumnat i al personal de l'Institut de Seguretat Pública de Catalunya | Ggmac Global Assistance SLP | 331 mil € | 2,4 % | — |
- Acord Marc per a la celebració d'actes institucionals ISPCIniciatives Events SL
Importe — · Baja — · Ofertas 2
28 jun 2024
- Acte de lliurament de diplomes CFBP 2024Solfesa SA
Importe 49 mil € · Baja 27,7 % · Ofertas 1
26 jun 2024
- Lliurament diplomes curs bàsic d'Agents Rurals 2023-2024Solfesa SA
Importe 23 mil € · Baja 25,5 % · Ofertas 1
18 abr 2024
- Acte de lliurament de diplomes del Curs de formació bàsica per a bomber/a 2023Solfesa SA
Importe 44 mil € · Baja 27,2 % · Ofertas 1
3 nov 2023
- Servei d'atenció i assistència mèdica a tot l'alumnat i al personal de l'Institut de Seguretat Pública de CatalunyaGgmac Global Assistance SLP
Importe 331 mil € · Baja 2,4 % · Ofertas —
24 sept 2019
Con una cuenta gratuita
- Sigue a Institut de Seguretat Pública de Catalunya: te avisamos cuando publique una licitación.
- Crea una alerta con tu sector y tu zona: licitaciones como esta en tu correo cada día.
- Perfil de compra de Institut de Seguretat Pública de Catalunya y quién gana en tu sector.
Este contrato en su contexto
- expedientes del organismo
- 131
- presupuesto típico del organismo
- 63 mil €
- mediana de 113 licitaciones, sin contratos menores
- baja de adjudicación
- 0 %
- al importe del presupuesto de licitación
Institut de Seguretat Pública de Catalunya acumula 131 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores). Sobre 113 licitaciones de este organismo con presupuesto publicado (sin contratos menores), la mediana es de 63.200,18 €. Esta convocatoria, con 65.686,80 €, se sitúa en esa misma franja. Se adjudicó al importe del presupuesto de licitación. Cifras calculadas sobre el histórico procesado por Licto, que es parcial.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos expedientes ha publicado Institut de Seguretat Pública de Catalunya?
Institut de Seguretat Pública de Catalunya acumula 131 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores), a partir de los anuncios publicados en las fuentes oficiales que procesamos.
¿Es este presupuesto alto o bajo para Institut de Seguretat Pública de Catalunya?
El presupuesto de licitación es de 65.686,80 €. La mediana de 113 licitaciones de Institut de Seguretat Pública de Catalunya con presupuesto publicado (sin contratos menores) en Licto es de 63.200,18 €.
¿Por cuánto se adjudicó esta licitación de Institut de Seguretat Pública de Catalunya?
La adjudicación quedó al importe del presupuesto de licitación.
Origen de los datos: Fuente: Generalitat de Catalunya. Departament d'Economia i Finances · Ver anuncio oficial (se abre en una pestaña nueva) · Licencia: Llicència oberta d'ús d'informació – Catalunya (se abre en una pestaña nueva)
Datos reestructurados y completados por Licto; el estado y los índices son estimaciones de Licto.
Datos tratados por Licto; no implica patrocinio ni apoyo de la fuente.
Último dato de la fuente: 19 dic 2024 · Comprobado por Licto el 12 oct 2026 a las 14:45 h