Servicio de traducción — Exp. 345285-2023

Adjudicada· 5 may 2023

Estado calculado por Licto a partir de los datos de la fuente; consulta la ficha oficial · Ver ficha oficial (se abre en una pestaña nueva)

Adjudicataria

Ofilingua SL

PYMEGranada, Andalucía

598 mil €

15 ofertas · media del sector 3,6

Presupuesto sin IVA: 299 mil €; 362 mil € con IVA
Valor estimado: 598 mil €; con prórrogas

Ver en TED Documentos (13)

Último dato de la fuente: 9 jun 2023

Fuentes oficiales

345285-2023

Condiciones de la licitación

Procedimiento: Servicios · Abierto
Sujeto a regulación armonizada (SARA), publicado en el DOUE
Duración: 2 años
Requisitos de acceso: Solvencia económica: según PCAP
Solvencia técnica: experiencia en trabajos similares
Garantías: Definitiva: 5 % del importe de adjudicación
Lotes: Contrato único, sin lotes
Criterios: 50 % precio · 50 % otros automáticos
Dónde se presenta: TED · electrónicaAbrir la licitación en TED (se abre en una pestaña nueva)

Documentos (13)

Acceso libre y gratuito

PCAP

Requisitos, solvencia, criterios y garantías

PCAPPDF (se abre en una pestaña nueva)

PPT

Qué hay que hacer y cómo

PPTPPDF (se abre en una pestaña nueva)

Aclaraciones y respuestas

Pueden ser vinculantes

Resolución corrección de errores (se abre en una pestaña nueva)

Otros (10)

Objeto del contrato

Sector: Servicios empresariales
CPV: 79530000Servicios de traducción
Lugar de ejecución: Madrid, Comunidad de Madrid
Características: SARASin variantes

Criterios de adjudicación4

4 criterios · 50 % precio, 50 % otros automáticos

AutomáticoOferta económica50%

AutomáticoPlazo de entrega30%

AutomáticoFormación del equipo de trabajo12%

AutomáticoContratación indefinida8%

Lotes y adjudicaciones

Ofilingua SL

PYMEGranada, Andalucía

299.001,02 €

Contrato (sin IVA)

con IVA: 361.791,23 €

Adj. 5 may 2023

15 ofertas (15 PYME)

Ofilingua SL

PYMEGranada, Andalucía

299.001,02 €

Contrato (con IVA)

Form. 5 jun 2023

15 ofertas (15 PYME)

Requisitos de participación3

3 requisitos · solvencia económica, solvencia técnica

Requisitos generales

Capacidad de obrar

Solvencia técnica

Experiencia en trabajos similares

Conforme a lo indicado en la cláusula 7.2 del cuadro de características del PCAP

Solvencia económica

Volumen anual de negocios

Conforme a lo indicado en la cláusula 7.1 del cuadro de características del PCAP

Parecidas abiertas ahora

Servicio para la instalación del stand del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades en la Feria Aula 2027

Secretaría General de Universidades

Servicios empresarialesMadrid, Comunidad de Madrid

cierra26 octmañana

89 mil €sin IVA

Contratación de los servicios de diseño y maquetación de la Memoria Anual del año 2026 del Grupo ENUSA.

ENUSA Industrias Avanzadas S.A., S.M.E.

Servicios empresarialesMadrid, Comunidad de Madrid

cierra26 octmañana

14 mil €sin IVA

Servicio de seguridad y vigilancia de los locales ocupados por la AEAT de Castilla - La Mancha

Delegación Especial de la Agencia Estatal de Administración Tributaria en Castilla La Mancha

Seguridad y defensaEspaña

cierra26 octmañana

850 mil €sin IVA

Ver todas

Tramitación y cambios

Ejecución · 2 actualizaciones del anuncio o los pliegos · 1 aclaración

Fases

Información previa 24 oct 2022
Publicada 18 ene 2023
Evaluación
Requerimiento pendiente
Plazo de espera
Adjudicación 5 may 2023
Ejecución

Publicaciones

5 may 2023AdjudicaciónPerfil del ContratanteVer documento (se abre en una pestaña nueva)
25 ene 2023Anuncio actualizadoBOE
20 ene 2023Anuncio actualizadoDOUE
18 ene 2023Anuncio y pliegos publicadosPerfil del Contratante
28 oct 2022Anuncio previoDOUE

Ver 1 más

24 oct 2022Anuncio previoPerfil del Contratante

Todas las publicaciones en TED

Aclaraciones y respuestas (1) en Documentos

Órgano de contratación

Dirección General de Tráfico

Administración estatalMadrid, Comunidad de Madrid

606 licitaciones en Licto

Adjudicaciones anteriores en este sector

Últimas 5 adjudicaciones del órgano con CPV 79

Publicada	Contrato	Adjudicataria	Importe	Baja	Ofertas
2 abr 2023	Servicio de impresión y ensobrado de notificaciones administrativas, cartas, comunicaciones e impresos, así como la gestión y custodia de acuses de recibo en la Jefatura Central de Tráfico.	Servinform SA	734 mil €	0 %	2
20 mar 2023	Servicio de actualización del valor estadístico de una vida y una lesión no mortal. 2 Lotes.	2 lotes	70 mil €	71,7 %	2
15 mar 2023	Servicio de adaptación y validación de preguntas, y sus respectivas imágenes, de la base de datos de la Jefatura Central de Tráfico utilizadas en los cuestionarios para la obtención de un permiso de conducción a las recomendaciones contenidas en la norma UNE 1531:2018 EX y elaboración de un glosario con términos de difícil comprensión	ACCEDES Entornos y Servicios Accesibles SL	60 mil €	9,3 %	1
14 mar 2023	Servicio de actualización del valor estadístico de una vida y una lesión no mortal. 2 Lotes.	2 lotes	133 mil €	—	1
8 jul 2022	Servicio para la realización del Plan de Campañas de divulgación de la Seguridad Vial, comunicación interna y comunicación institucional de la Dirección General de Tráfico 2023/2024	Shackleton SLU	2,7 M €	—	7

Servicio de impresión y ensobrado de notificaciones administrativas, cartas, comunicaciones e impresos, así como la gestión y custodia de acuses de recibo en la Jefatura Central de Tráfico.Servinform SA
Importe 734 mil € · Baja 0 % · Ofertas 2
2 abr 2023
Servicio de actualización del valor estadístico de una vida y una lesión no mortal. 2 Lotes.2 lotes
Importe 70 mil € · Baja 71,7 % · Ofertas 2
20 mar 2023
Servicio de adaptación y validación de preguntas, y sus respectivas imágenes, de la base de datos de la Jefatura Central de Tráfico utilizadas en los cuestionarios para la obtención de un permiso de conducción a las recomendaciones contenidas en la norma UNE 1531:2018 EX y elaboración de un glosario con términos de difícil comprensión ACCEDES Entornos y Servicios Accesibles SL
Importe 60 mil € · Baja 9,3 % · Ofertas 1
15 mar 2023
Servicio de actualización del valor estadístico de una vida y una lesión no mortal. 2 Lotes.2 lotes
Importe 133 mil € · Baja — · Ofertas 1
14 mar 2023
Servicio para la realización del Plan de Campañas de divulgación de la Seguridad Vial, comunicación interna y comunicación institucional de la Dirección General de Tráfico 2023/2024 Shackleton SLU
Importe 2,7 M € · Baja — · Ofertas 7
8 jul 2022

Todas las adjudicaciones de Dirección General de Tráfico →

Con una cuenta gratuita

Sigue a Dirección General de Tráfico: te avisamos cuando publique una licitación.
Crea una alerta con tu sector y tu zona: licitaciones como esta en tu correo cada día.
Perfil de compra de Dirección General de Tráfico y quién gana en tu sector.

Sin tarjeta de crédito

Condiciones del contrato

Requisitos de ejecución

4Eliminar desigualdades entre el hombre y la mujer — Condición especial de ejecución del contrato de carácter social, ético o medioambiental contemplada en el apartado 17 del cuadro de características del PCAP

Este contrato en su contexto

expedientes del organismo: 606
presupuesto típico del organismo: 1,2 M €; mediana de 205 licitaciones, sin contratos menores

Dirección General de Tráfico acumula 606 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores). Sobre 205 licitaciones de este organismo con presupuesto publicado (sin contratos menores), la mediana es de 1.229.675,00 €. Esta convocatoria, con 299.001,02 €, queda por debajo de esa cifra. Cifras calculadas sobre el histórico procesado por Licto, que es parcial.

Cómo se calcula →

Preguntas frecuentes

¿Cuántos expedientes ha publicado Dirección General de Tráfico?

Dirección General de Tráfico acumula 606 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores), a partir de los anuncios publicados en las fuentes oficiales que procesamos.

¿Es este presupuesto alto o bajo para Dirección General de Tráfico?

El presupuesto de licitación es de 299.001,02 €. La mediana de 205 licitaciones de Dirección General de Tráfico con presupuesto publicado (sin contratos menores) en Licto es de 1.229.675,00 €.