Contratación por lotes de los servicios de traducción para Madrid Destino

Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.

Adjudicada· 10 jul 2025

Estado calculado por Licto a partir de los datos de la fuente; consulta la ficha oficial · Ver ficha oficial (se abre en una pestaña nueva)

Adjudicataria

Varios adjudicatarios (2)

85 mil €

Adjudicada al importe del presupuesto (sin baja)

12 ofertas · media del sector 3,6

Presupuesto sin IVA: 85 mil €; 103 mil € con IVA
Valor estimado: 170 mil €; con prórrogas

Ver en PLACSP Documentos (14)

Último dato de la fuente: 16 oct 2026

Fuente oficial

PLACSP (se abre en una pestaña nueva)

SP25-00077 / SP25-00078

Condiciones de la licitación

Procedimiento: Servicios · Abierto
Duración: 12 meses
Requisitos de acceso: Solvencia económica: Cifra anual de negocio
Solvencia técnica: Trabajos realizados
Garantías: No publicado en PLACSPVer PCAP (se abre en una pestaña nueva)
Lotes: 2 lotes
máx. 2 por licitador
Criterios: Por lotever Lotes
Dónde se presenta: PLACSP · electrónicaAbrir la licitación en PLACSP (se abre en una pestaña nueva)

Documentos (14)

Acceso libre y gratuito

PCAP

Requisitos, solvencia, criterios y garantías

PCAPPDF (se abre en una pestaña nueva)

PPT

Qué hay que hacer y cómo

PPTPPDF (se abre en una pestaña nueva)

Otros (12)

Objeto del contrato

Sector: Servicios empresariales
CPV: 79530000Servicios de traducción
Lugar de ejecución: Madrid, Comunidad de Madrid
Características: Sin variantes

Criterios de adjudicación

6 criterios por lote

Los criterios se publican lote a lote. Ver Lotes

Lotes y adjudicaciones2

2 lotes · 2 adjudicados a 2 empresas

Criterios · todos los lotes

35 % precio · 25 % juicio de valor · 40 % otros automáticos

Presupuesto por lote

1 · Lote 1 Turismo. Contratación por lotes de los servicios de traducción para Madrid Destino · 35 mil € · 41 %
2 · Lote 2. Cultura. Contratación por lotes de los servicios de traducción para Madrid Destino · 50 mil € · 59 %

Máx. lotes por oferta: 2Máx. lotes por adjudicatario: 2

Linguaserve Is SA

PYMEMadrid, Comunidad de Madrid

En ejecución· 10 jul 2025

11 ofertas

baja 0 %

35 mil € adjudicado

CPV: los mismos del contrato
Presupuesto: 35.000,00 €
Adjudicación: 10 jul 2025
Formalización: 24 ago 2025
Ofertas: 11 ofertas (11 PYME)
Importe (sin IVA): 35.000,00 €
Importe (con IVA): 42.350,00 €
Contrato: SP25-00077

Celer Pawlowsky SL

PYMEBarcelona, Cataluña

En ejecución· 10 jul 2025

12 ofertas

baja 0 %

50 mil € adjudicado

CPV: los mismos del contrato
Presupuesto: 50.000,00 €
Adjudicación: 10 jul 2025
Formalización: 24 ago 2025
Ofertas: 12 ofertas (12 PYME)
Importe (sin IVA): 50.000,00 €
Importe (con IVA): 60.500,00 €
Contrato: SP25-00078

Requisitos de participación2

2 requisitos · solvencia económica, solvencia técnica

Solvencia técnica

Experiencia en trabajos similares

Trabajos realizados

Solvencia económica

Volumen anual de negocios

Cifra anual de negocio

Parecidas abiertas ahora

Contrato de servicios de desarrollo e implantación de un sistema de gestión por competencias y evaluación del desempeño

Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Alcobendas

Servicios empresarialesAlcobendas, Madrid, Comunidad de Madrid

cierra29 octhoy

60 mil €sin IVA

Servicio auxiliar para control de accesos de Red.es

Dirección General de la Entidad Pública Empresarial RED.ES

Ingeniería y arquitecturaMadrid, Comunidad de Madrid

cierra29 octhoy

67 mil €sin IVA

Servicios de apoyo especializado para realizar una evaluación del diseño, la implementación, la gobernanza y la utilidad del programa SICTED, así como formular una hoja de ruta de mejora y el diseño de un sistema de indicadores para su seguimiento futuro. Las necesidades a satisfacer se especifican con mayor detalle en el PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS DE LA CONTRATACIÓN

Presidencia y Dirección de Administración y Finanzas de la de la Sociedad Mercantil Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S.A.M.P. (SEGITTUR)

TecnologíaMadrid, Comunidad de Madrid

cierra30 octmañana

50 mil €sin IVA

Ver todas

Tramitación y cambios

Ejecución · 2 actualizaciones del anuncio o los pliegos

Fases

Publicada 21 mar 2025
Evaluación
Requerimiento pendiente
Adjudicación 10 jul 2025
Ejecución

Publicaciones

26 ago 2025Formalización del contratoPerfil del contratante
10 jul 2025AdjudicaciónPerfil del contratante
20 may 2025Anuncio actualizadoPerfil del contratante
21 abr 2025Anuncio actualizadoPerfil del contratante
21 mar 2025Anuncio y pliegos publicadosPerfil del contratante

Todas las publicaciones en PLACSP

Órgano de contratación

Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.

Organismo público localMadrid, Comunidad de Madrid

1.762 licitaciones en Licto

Adjudicaciones anteriores en este sector

Últimas 5 adjudicaciones del órgano con CPV 79

Publicada	Contrato	Adjudicataria	Importe	Ofertas
13 oct 2026	Actuación circense única denominada "In Art we Trust" del Circo Raluy Legacy para incluirla en el Evento Circo Price en Navidad 2026-2027	Circo Raluy Legacy SL	590 mil €	1
8 oct 2026	Servicios de diseño, comisariado, supervisión artística, adaptación del espacio expositivo, el seguro de las obras, transporte, montaje y desmontaje de las obras, coordinación y producción de los montajes expositivos de tres altares de muertos a exponer en el Patio de Operaciones del Centro Cultural Centrocentro, Montaña de Gatos del Parque del Buen Retiro y en el Invernadero de Arganzuela	Fundación Casa de Mexico en España	50 mil €	1
7 oct 2026	Patrocinio organizado por WORLD CORPORATE GOLF CHALLENGE MANAGEMENT S.L., que se celebrará del 19 al 22 de octubre de 2026 en Beijing	World Corporate Golf Challenge Management SL	50 mil €	1
6 oct 2026	Patrocinio del evento MUTUA MADRID HORSE WEEK 2026 organizado por FUNDACIÓN MHW que se desarrollará del 26 al 29 de noviembre de 2026 en los pabellones 12 y 14 de Recinto Ferial de Ifema en Avenida del Partenón	Fundación Mhw	331 mil €	1
18 sept 2026	Patrocinio del evento del FIPP WORLD MEDIA CONGRESS 2026 que se celebrará en Madrid del 13 al 15 de octubre de 2026, en su 48ª edición, organizado conjuntamente por WAN-IFRA World Association of News Publishers y ARI, ASOCIACIÓN DE REVISTAS DE INFORMACIÓN, como socio local.	Asociación de Revistas de Información Ari	14 mil €	1

Actuación circense única denominada "In Art we Trust" del Circo Raluy Legacy para incluirla en el Evento Circo Price en Navidad 2026-2027
Circo Raluy Legacy SL
Importe 590 mil € · Baja 0 % · Ofertas 1
13 oct 2026
Servicios de diseño, comisariado, supervisión artística, adaptación del espacio expositivo, el seguro de las obras, transporte, montaje y desmontaje de las obras, coordinación y producción de los montajes expositivos de tres altares de muertos a exponer en el Patio de Operaciones del Centro Cultural Centrocentro, Montaña de Gatos del Parque del Buen Retiro y en el Invernadero de Arganzuela
Fundación Casa de Mexico en España
Importe 50 mil € · Baja 0 % · Ofertas 1
8 oct 2026
Patrocinio organizado por WORLD CORPORATE GOLF CHALLENGE MANAGEMENT S.L., que se celebrará del 19 al 22 de octubre de 2026 en Beijing
World Corporate Golf Challenge Management SL
Importe 50 mil € · Baja 0 % · Ofertas 1
7 oct 2026
Patrocinio del evento MUTUA MADRID HORSE WEEK 2026 organizado por FUNDACIÓN MHW que se desarrollará del 26 al 29 de noviembre de 2026 en los pabellones 12 y 14 de Recinto Ferial de Ifema en Avenida del Partenón
Fundación Mhw
Importe 331 mil € · Baja 0 % · Ofertas 1
6 oct 2026
Patrocinio del evento del FIPP WORLD MEDIA CONGRESS 2026 que se celebrará en Madrid del 13 al 15 de octubre de 2026, en su 48ª edición, organizado conjuntamente por WAN-IFRA World Association of News Publishers y ARI, ASOCIACIÓN DE REVISTAS DE INFORMACIÓN, como socio local.
Asociación de Revistas de Información Ari
Importe 14 mil € · Baja 0 % · Ofertas 1
18 sept 2026

Todas las adjudicaciones de Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. →

Con una cuenta gratuita

Sigue a Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.: te avisamos cuando publique una licitación.
Crea una alerta con tu sector y tu zona: licitaciones como esta en tu correo cada día.
Perfil de compra de Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. y quién gana en tu sector.

Sin tarjeta de crédito

Este contrato en su contexto

expedientes del organismo: 1.762
presupuesto típico del organismo: 100 mil €; mediana de 793 licitaciones, sin contratos menores
baja de adjudicación: 0 %; al importe del presupuesto de licitación

Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. acumula 1.762 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores). Sobre 793 licitaciones de este organismo con presupuesto publicado (sin contratos menores), la mediana es de 100.000,00 €. Esta convocatoria, con 85.000,00 €, queda por debajo de esa cifra. Se adjudicó al importe del presupuesto de licitación. Cifras calculadas sobre el histórico procesado por Licto, que es parcial.

Cómo se calcula →

Preguntas frecuentes

¿Cuántos expedientes ha publicado Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.?

Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. acumula 1.762 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores), a partir de los anuncios publicados en las fuentes oficiales que procesamos.

¿Es este presupuesto alto o bajo para Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.?

El presupuesto de licitación es de 85.000,00 €. La mediana de 793 licitaciones de Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. con presupuesto publicado (sin contratos menores) en Licto es de 100.000,00 €.

¿Por cuánto se adjudicó esta licitación de Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.?

La adjudicación quedó al importe del presupuesto de licitación.