Contratación Servicio De Traducciones Urgentes, Urgentes Extraordinarias Y Revisión De Traducciones Ya Realizadas Con Anterioridad En Inglés — Exp. DCP-431/2023
Adjudicada· 4 dic 2023
Estado calculado por Licto a partir de los datos de la fuente; consulta la ficha oficial · Ver ficha oficial (se abre en una pestaña nueva)
Adjudicataria
PYMEMadrid, Comunidad de Madrid
8 mil €
Adjudicada al importe del presupuesto (sin baja)
Oferta única
- Presupuesto sin IVA
- 8 mil €
- 10 mil € con IVA
- Valor estimado
- 32 mil €
- con prórrogas
Último dato de la fuente: 17 ene 2025
Condiciones de la licitación
- Procedimiento
Servicios · Abierto simplificado
- Requisitos de acceso
Solvencia económica: Información recogida en el pliego de cláusulas particulares del expediente.
Solvencia técnica: Información recogida en el pliego de cláusulas particulares del expediente.
- Garantías
No publicado en PLACSPVer PCAP (se abre en una pestaña nueva)
- Lotes
Contrato único, sin lotes
- Criterios
100 % precio
- Dónde se presenta
PLACSP · electrónicaAbrir la licitación en PLACSP (se abre en una pestaña nueva)
Documentos (5)
Acceso libre y gratuito
PCAP
Requisitos, solvencia, criterios y garantías
PPT
Qué hay que hacer y cómo
Objeto del contrato
- Sector
- Servicios empresariales
- CPV
- 79530000Servicios de traducción
- Lugar de ejecución
- Madrid, Comunidad de Madrid
- Características
- Sin variantes
Criterios de adjudicación1
1 criterio · 100 % precio
Criterios de adjudicación1
1 criterio · 100 % precio
Criterios de evaluación
Lotes y adjudicaciones
PYMEMadrid, Comunidad de Madrid
8.000,00 €
Contrato (sin IVA)
con IVA: 9.680,00 €
Adj. 4 dic 2023 · Form. 20 dic 2023
1 oferta (1 PYME)
Modificaciones del contrato1
1 modificación · última 17 ene 2025
Modificaciones del contrato1
1 modificación · última 17 ene 2025
1 modificación posterior a la adjudicación
Modificación 1
MODIFICACION - PRORROGA
+8.000,00 €
- Importe
- 8.000,00 € 16.000,00 € (sin IVA)
- Plazo
- +12 meses 24 meses
Requisitos de participación2
2 requisitos · solvencia económica, solvencia técnica
Requisitos de participación2
2 requisitos · solvencia económica, solvencia técnica
Solvencia técnica
Según pliego
Información recogida en el pliego de cláusulas particulares del expediente.
Solvencia económica
Según pliego
Información recogida en el pliego de cláusulas particulares del expediente.
Parecidas abiertas ahora
Tramitación y cambios
Ejecución · sin actualizaciones
Tramitación y cambios
Ejecución · sin actualizaciones
Fases
- Publicada 20 sept 2023
- Evaluación
- Requerimiento pendiente
- Adjudicación 4 dic 2023
- Ejecución 17 ene 2025 · 1 modificación
Publicaciones
- 17 ene 2025Modificación del contratoPerfil del contratante
- 9 may 2024Formalización del contratoPerfil del contratante
- 19 ene 2024Formalización del contratoPerfil del contratante
- 8 ene 2024Formalización del contratoPerfil del contratante
- 4 dic 2023AdjudicaciónPerfil del contratante
Ver 1 más
- 20 sept 2023Anuncio y pliegos publicadosPerfil del contratante
Órgano de contratación
Aena. Dirección de Contratación
3.365 licitaciones en Licto
Adjudicaciones anteriores en este sector
Últimas 5 adjudicaciones del órgano con CPV 79
| Publicada | Contrato | Adjudicataria | Importe | Baja | Ofertas |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 oct 2026 | Consorci Zf Internacional SA | 20 mil € | 0 % | 1 | |
| 24 sept 2026 | Fundacion Feteia | 6 mil € | 0 % | 1 | |
| 3 ago 2026 | Perez-Llorca Abogados SLP | 50 mil € | 0 % | 1 | |
| 16 jul 2026 | Cdp Worldwide Europe Gmbh | 7 mil € | 0 % | 1 | |
| 5 jun 2026 | Informa D B SA Sme | 54 mil € | 5,3 % | 1 |
- Consorci Zf Internacional SA
Importe 20 mil € · Baja 0 % · Ofertas 1
6 oct 2026
- Fundacion Feteia
Importe 6 mil € · Baja 0 % · Ofertas 1
24 sept 2026
- Perez-Llorca Abogados SLP
Importe 50 mil € · Baja 0 % · Ofertas 1
3 ago 2026
- Cdp Worldwide Europe Gmbh
Importe 7 mil € · Baja 0 % · Ofertas 1
16 jul 2026
- Informa D B SA Sme
Importe 54 mil € · Baja 5,3 % · Ofertas 1
5 jun 2026
Con una cuenta gratuita
- Sigue a Aena. Dirección de Contratación: te avisamos cuando publique una licitación.
- Crea una alerta con tu sector y tu zona: licitaciones como esta en tu correo cada día.
- Perfil de compra de Aena. Dirección de Contratación y quién gana en tu sector.
Este contrato en su contexto
- expedientes del organismo
- 3.365
- presupuesto típico del organismo
- 380 mil €
- mediana de 1.154 licitaciones, sin contratos menores
- baja de adjudicación
- 0 %
- al importe del presupuesto de licitación
Aena. Dirección de Contratación acumula 3.365 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores). Sobre 1.154 licitaciones de este organismo con presupuesto publicado (sin contratos menores), la mediana es de 379.905,14 €. Esta convocatoria, con 8.000,00 €, queda por debajo de esa cifra. Se adjudicó por 8.000,00 €, al importe del presupuesto de licitación. Cifras calculadas sobre el histórico procesado por Licto, que es parcial.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos expedientes ha publicado Aena. Dirección de Contratación?
Aena. Dirección de Contratación acumula 3.365 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores), a partir de los anuncios publicados en las fuentes oficiales que procesamos.
¿Es este presupuesto alto o bajo para Aena. Dirección de Contratación?
El presupuesto de licitación es de 8.000,00 €. La mediana de 1.154 licitaciones de Aena. Dirección de Contratación con presupuesto publicado (sin contratos menores) en Licto es de 379.905,14 €.
¿Por cuánto se adjudicó esta licitación de Aena. Dirección de Contratación?
El importe de adjudicación fue de 8.000,00 €, igual al presupuesto de licitación.
Origen de los datos: Plataforma de Contratación del Sector Público (Ministerio de Hacienda) · Ver anuncio oficial (se abre en una pestaña nueva) · Licencia: Condiciones generales de reutilización del Ministerio de Hacienda (Ley 37/2007) (se abre en una pestaña nueva)
Datos reestructurados y completados por Licto; el estado y los índices son estimaciones de Licto.
Datos tratados por Licto; no implica patrocinio ni apoyo de la fuente.
Último dato de la fuente: 17 ene 2025 · Comprobado por Licto el 15 oct 2026 a las 12:05 h