Contratación del sobretitulado y audiodescripción de las funciones accesibles; traducción y sobretitulado de las funciones en idiomas distintos del castellano; y la traducción consecutiva de las actividades que así lo requieran del Teatro Español y Nave 10 Matadero — Exp. 23166-2025
Adjudicada· 3 dic 2024
Estado calculado por Licto a partir de los datos de la fuente; consulta la ficha oficial · Ver ficha oficial (se abre en una pestaña nueva)
Adjudicataria
PYMEMadrid, Comunidad de Madrid
137 mil €
9,1 % bajo el presupuesto
2 ofertas · media del sector 3
- Presupuesto sin IVA
- 151 mil €
- 182 mil € con IVA
- Valor estimado
- 226 mil €
- con prórrogas
Último dato de la fuente: 14 ene 2025
Condiciones de la licitación
- Procedimiento
Servicios · Abierto
Sujeto a regulación armonizada (SARA), publicado en el DOUE
Duración: 24 meses
- Requisitos de acceso
Solvencia económica: Cifra anual de negocio
Solvencia técnica: Trabajos realizados
- Garantías
No publicado en TEDVer PCAP (se abre en una pestaña nueva)
- Lotes
3 lotes
- Criterios
Por lotever Lotes
- Dónde se presenta
TED · electrónicaAbrir la licitación en TED (se abre en una pestaña nueva)
Documentos (10)
Acceso libre y gratuito
PCAP
Requisitos, solvencia, criterios y garantías
PPT
Qué hay que hacer y cómo
Otros (8)
- Memoria PubPDF (se abre en una pestaña nueva)
- Nota cambio mesa sobre C (se abre en una pestaña nueva)
- 2 Acta subsanacion sobre A (se abre en una pestaña nueva)
- 1 Acta apertura sobre A (se abre en una pestaña nueva)
- 6 Acta valoracion requerimiento (se abre en una pestaña nueva)
- 5 Acta propuesta adjudicacion (se abre en una pestaña nueva)
- 3 Acta apertura sobre C (se abre en una pestaña nueva)
- 4 Acta valoracion temeridad (se abre en una pestaña nueva)
Objeto del contrato
- Sector
- Cultura y deporte
- CPV
- 92300000Servicios de entretenimiento
- Lugar de ejecución
- Madrid, Comunidad de Madrid
- Características
- SARASin variantes
Criterios de adjudicación
10 criterios por lote
Criterios de adjudicación
10 criterios por lote
Los criterios se publican lote a lote. Ver Lotes
Lotes y adjudicaciones3
3 lotes · 2 adjudicados a 36 Caracteres SL
Presupuesto por lote
En ejecución· 3 dic 2024
- CPV
- 79530000Servicios de traducción79540000Servicios de interpretación92000000Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos92300000Servicios de entretenimiento
- Criterios
- 130 % precio · 15 % juicio de valor · 55 % otros automáticos
- Presupuesto
- 72.000,00 €
- Valor estimado
- 108.000,00 €
- Adjudicación
- 3 dic 2024
- Formalización
- 10 ene 2025
- Ofertas
- 2 ofertas (2 PYME)
- Importe (sin IVA)
- 72.000,00 €
- Importe (con IVA)
- 87.120,00 €
- Contrato
- SP24-00369
En ejecución· 3 dic 2024
- CPV
- 79530000Servicios de traducción79540000Servicios de interpretación92000000Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos92300000Servicios de entretenimiento
- Criterios
- 50 % precio · 15 % juicio de valor · 135 % otros automáticos
- Presupuesto
- 64.900,00 €
- Valor estimado
- 97.350,00 €
- Adjudicación
- 3 dic 2024
- Formalización
- 10 ene 2025
- Ofertas
- 2 ofertas (2 PYME)
- Importe (sin IVA)
- 64.900,00 €
- Importe (con IVA)
- 78.529,00 €
- Contrato
- SP24-00370
Desierto· 3 dic 2024
Desierto
- CPV
- 79530000Servicios de traducción79540000Servicios de interpretación92000000Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos92300000Servicios de entretenimiento
- Criterios
- 80 % precio · 10 % juicio de valor · 10 % otros automáticos
- Presupuesto
- 13.680,00 €
- Ofertas
- 0 ofertas
Requisitos de participación2
2 requisitos · solvencia económica, solvencia técnica
Requisitos de participación2
2 requisitos · solvencia económica, solvencia técnica
Solvencia técnica
Experiencia en trabajos similares
Trabajos realizados
Solvencia económica
Volumen anual de negocios
Cifra anual de negocio
Parecidas abiertas ahora
Tramitación y cambios
Ejecución · 2 actualizaciones del anuncio o los pliegos
Tramitación y cambios
Ejecución · 2 actualizaciones del anuncio o los pliegos
Fases
- Publicada 9 ago 2024
- Evaluación
- Requerimiento pendiente
- Plazo de espera
- Adjudicación 3 dic 2024
- Ejecución
Publicaciones
- 14 ene 2025Formalización del contratoDOUE
- 3 dic 2024AdjudicaciónPerfil del contratante
- 4 sept 2024Anuncio actualizadoDOUE
- 3 sept 2024Anuncio y pliegos actualizadosPerfil del contratante
- 9 ago 2024Anuncio y pliegos publicadosDOUE · Perfil del contratante
Órgano de contratación
Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.
84 licitaciones en Licto
Adjudicaciones anteriores en este sector
Últimas 5 adjudicaciones del órgano con CPV 92
- Servicio de información cultural y su coordinación (Lote 1) y servicio técnico especialista (Lote 2) para fiestas, campañas y proyectos culturales que se desarrollen en centros culturales y distintos espacios de la ciudad de Madrid2 lotes
Importe 315 mil € · Baja 21,1 % · Ofertas 3
17 jul 2026
- Contratación de la prestación de los servicios de coordinación y trabajo de comunicación, atención a medios y redes sociales de campañas culturales (Lotes 1, 2, 3, 4 y 5) que son encomendadas a Madrid Destino5 lotes
Importe 130 mil € · Baja 12,7 % · Ofertas 6
14 ene 2026
- Exhibición del espectáculo teatral único 'Personas, lugares y cosas', en la Sala Principal del Teatro Español del 25 de noviembre de 2025 al 11 de enero de 2026Obra la Belleza, AIE
Importe 262 mil € · Baja 0 % · Ofertas 1
8 dic 2025
- Servicios de producción y edición de contenidos audiovisuales (Lote 1) y de los servicios de fotografía (Lote 2) para Matadero Madrid2 lotes
Importe 119 mil € · Baja 0 % · Ofertas 18
6 abr 2025
- Servicios de asesoramiento, actualización y gestión de contenidos de las páginas web y perfiles en redes sociales de Madrid Destino, Teatro Español, Nave 10 en Matadero Madrid, Teatro Circo Price, Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa, Espacio Abierto. Quinta de los Molinos y Matadero Madrid, así como otras acciones de apoyo a la comunicación de los mencionados centros y áreas7 lotes
Importe 203 mil € · Baja 23,2 % · Ofertas 7
19 nov 2024
Con una cuenta gratuita
- Sigue a Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.: te avisamos cuando publique una licitación.
- Crea una alerta con tu sector y tu zona: licitaciones como esta en tu correo cada día.
- Perfil de compra de Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. y quién gana en tu sector.
Condiciones del contrato
Ref. TED: 6e0c6e63-92d9-4864-9524-be46a1d6ae64
Este contrato en su contexto
- expedientes del organismo
- 84
- presupuesto típico del organismo
- 425 mil €
- mediana de 58 licitaciones, sin contratos menores
- baja de adjudicación
- 9,1 %
- bajo el presupuesto de licitación
Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. acumula 84 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores). Sobre 58 licitaciones de este organismo con presupuesto publicado (sin contratos menores), la mediana es de 425.099,84 €. Esta convocatoria, con 150.580,00 €, queda por debajo de esa cifra. Se adjudicó un 9,1 % por debajo del presupuesto de licitación. Cifras calculadas sobre el histórico procesado por Licto, que es parcial.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos expedientes ha publicado Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.?
Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. acumula 84 expedientes registrados en Licto (licitaciones y contratos menores), a partir de los anuncios publicados en las fuentes oficiales que procesamos.
¿Es este presupuesto alto o bajo para Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.?
El presupuesto de licitación es de 150.580,00 €. La mediana de 58 licitaciones de Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. con presupuesto publicado (sin contratos menores) en Licto es de 425.099,84 €.
¿Por cuánto se adjudicó esta licitación de Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.?
La adjudicación quedó un 9,1 % por debajo del presupuesto de licitación.
Origen de los datos: Fuente: TED, Oficina de Publicaciones de la UE · Ver anuncio oficial (se abre en una pestaña nueva) · Licencia: Decisión 2011/833/UE de la Comisión sobre reutilización de documentos (se abre en una pestaña nueva)
También publicado en: PLACSP
Datos reestructurados y completados por Licto; el estado y los índices son estimaciones de Licto.
Datos tratados por Licto; no implica patrocinio ni apoyo de la fuente.
Último dato de la fuente: 14 ene 2025 · Comprobado por Licto el 15 oct 2026 a las 12:00 h