Contratación del servicio de traducción escrita general y/o jurada inversa y directa (español/inglés; inglés/español; español/francés; francés/español y otros idiomas) para el Grupo Tragsa.

Experiencia en trabajos similares

Declaración responsable, suscrita electrónicamente por el representante legal de la empresa que indique que el licitador ha realizado servicios de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato (en concreto en las áreas que se indican a continuación), cuyo importe medio ANUAL en los tres últimos años no sea menos de DIEZ MIL EUROS (10.000,00 €) en las siguientes temáticas: • Medio Ambiente y Agua. • Infraestructuras, Edificación y Arquitectura. • Pesca, Sanidad, Salud Animal y Alimentación. El licitador adjuntará a esta declaración una relación de los trabajos que la componen debiendo indicar la fecha de prestación del servicio, la descripción de los trabajos, el importe y el destinatario. Se presentará la documentación solicitada a través de la herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP.

Personal técnico

Declaración responsable, suscrita por el representante legal del licitador, que indique que se pondrá a disposición de la realización del contrato a dos traductores jurados para los idiomas de francés e inglés. Se presentará la documentación solicitada a través de la herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP.

OXR-GESTMEDIOAMB

Declaración responsable firmada por representante legal de la empresa que acredite que se encuentra certificado en la norma de calidad ISO 17100:2015 para la actividad de traducciones. También se admitirán las ofertas que indiquen que se están aplicando medidas equivalentes no certificadas por el empresario. Se presentará la documentación solicitada a través de la herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP

Según pliego

Declaración responsable, firmada por el representante legal de la empresa, que acredite que se compromete a realizar a petición del Grupo Tragsa traducciones directas e inversas de los idiomas siguientes: catalán, gallego, euskera, portugués/portugués brasileño, italiano, griego, turco, ruso, chino, árabe, coreano, macedonio, serbio y ucraniano. Se presentará la documentación solicitada a través de la herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP

Volumen anual de negocios

Declaración responsable, suscrita electrónicamente por el representante legal de la empresa, indicando su volumen de negocios, referido al mejor ejercicio de los últimos tres años disponibles en función de las fechas de constitución o de inicio de actividades del licitador y de presentación de las ofertas, por importe igual o superior a: DOSCIENTOS MIL EUROS (200.000,00€) IVA no incluido. Se presentará la documentación solicitada a través de la herramienta de preparación y presentación de ofertas de la PLACSP.